-
1 objeto de la demanda
-
2 objeto de la demanda
сущ.юр. предмет иска, предъявить искИспанско-русский универсальный словарь > objeto de la demanda
-
3 demanda
иск; прошение; петиция; жалоба; требование; вопрос; запрос; спрос* * *f1) требование; правопритязание; иск, исковое заявление; претензия2) жалоба; ходатайство3) необходимость (как обстоятельство, делающее причинение вреда извинительным)4) AR заказ на поставку•admitir [allanarse a] la demanda — признавать иск
causa [fundamentación] de la demanda — основание иска
contestar demanda — отвечать по иску, выступать в качестве ответчика, возражать против иска
deducir [entablar, poner] demanda — 1) предъявить, заявить требование, правопритязание 2) возбудить (судебное) дело, тяжбу, подать в суд, заявить, предъявить, вчинить, возбудить иск, искать
desestimar [desistir de] la demanda — отклонять иск, отказывать в иске
desistirse de la demanda — ходатайствовать о прекращении дела; отказываться от иска
escrito de demanda — заявление, жалоба
establecer [intentar, interponer, plantear, presentar, promover] demanda — возбудить (судебное) дело, тяжбу, заявить, предъявить, вчинить, возбудить иск, искать
objeto de la demanda — предмет иска; предъявить иск
precio de demanda — 1) предлагаемая цена; запрашиваемая цена; цена продавца 2) курс, предлагаемый продавцом ценных бумаг
proponer demanda — 1) принести, подать, заявить жалобу 2) подать в суд; предъявить иск
título de la demanda — основание иска или требования
- demanda adicionaltransformar la demanda — изменять иск; изменять основание иска или предмет иска
- demanda alternativa
- demanda articulada
- demanda civil
- demanda comercial
- demanda condicionada
- demanda conjunta
- demanda contenciosa
- demanda de abstención
- demanda de abstención posterior
- demanda de apelación
- demanda de cambio
- demanda de cuantía indeterminable
- demanda de daños y perjuicios
- demanda de divorcio
- demanda de evicción
- demanda de impugnación
- demanda de inconstitucionalidad
- demanda de indemnización de daños y perjuicios
- demanda de mala fe
- demanda de moratoria
- demanda de nulidad
- demanda de pobreza
- demanda de satisfacción
- demanda declarativa
- demanda en equidad
- demanda en juicio hipotecario
- demanda entre demandados
- demanda graduada
- demanda incidental
- demanda introductiva
- demanda judicial
- demanda laboral
- demanda plural
- demanda por daños y perjuicios
- demanda principal
- demanda reconvencional
- demanda simple
- demanda sintética
- demanda sucesiva
- demanda suplementaria
- demanda analítica
- demanda cuantía inestimable -
4 objeto
1) предмет, вещь, цель, объект;2) objeto s вещи, принадлежности* * *m1) цель2) предмет, объект (см. тж. objetos)•- objeto de compraventa
- objeto de la demanda
- objeto decomisado
- objeto del acto administrativo
- objeto del acuerdo
- objeto del contrato
- objeto del delito
- objeto del proceso
- objeto injusto
См. также в других словарях:
Demanda judicial — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Demanda. La demanda judicial es, en términos generales, toda petición formulada ante un tribunal de justicia y, en sentido estricto, aquel medio a través del cual una persona… … Wikipedia Español
Demanda reconvencional — Saltar a navegación, búsqueda Una demanda reconvencional (o reconvención) es aquella demanda judicial que ejerce el demandado, en el mismo proceso judicial, al momento de contestar la demanda de la que ha sido objeto. Además de pedir la… … Wikipedia Español
Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo — La Autoridad de Cuenca Matanza Riachuelo (ACuMaR) es el ente interjurisdiccional de derecho público creado por la Ley nacional 26.168 adherido por las Legislaturas de la Provincia de Buenos Aires y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que tiene … Wikipedia Español
Sigmund Freud — «Freud» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Freud (desambiguación). Fotografía de Sigmund Freud en … Wikipedia Español
Thelma y Louise — Thelma Louise Título Thelma Louise Ficha técnica Dirección Ridley Scott Producción Mimi Polk Gitlin Ridley Scott … Wikipedia Español
Meses mayores — Los meses mayores eran, en la sociedad preindustrial, sobre todo en el Antiguo Régimen, los de abril, mayo, junio, es decir: en los que iba acercándose el momento de la cosecha de cereales (más tardía cuanto más al norte). Determinaban un alza de … Wikipedia Español
Graffiti (Palm OS) — Para otros usos de este término, véase Grafitti. Gestos originales utilizados por los ordenadores de mano Palm OS. Graffiti es el software de reconocimiento de escritura manuscrita utilizado en el sistema operativo Palm OS para PDAs. Graffiti fue … Wikipedia Español
Greatest Hits: My Prerogative — Para otros usos de este término, véase Greatest Hits. También referente a Greatest Hits: My Prerogative (DVD) Greatest Hits: My Prerogative Grandes éxitos de Britney Publicación … Wikipedia Español
Léon Degrelle — Léon Joseph Marie Ignace Degrelle José León Ramírez Reina Obersturmbannführer Años de servicio 1941–1945 Lealtad Waffen SS Cond … Wikipedia Español
Moneda — (Del lat. moneta.) ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Unidad representativa del valor de las cosas que posibilita el efectuar pagos, contratos y todo tipo de transacciones, y que emite un estado en forma de pieza de metal, billete o bono: ■ la… … Enciclopedia Universal
Franz Xaver Winterhalter — Saltar a navegación, búsqueda Autorretrato con su hermano Hermann (1840). Staatliche Kunsthalle, Karlsruhe Franz Xaver Winterhalter (Menzenschwand, 20 de abril de 1805 Fráncfort del Meno … Wikipedia Español
